INFORMATION
記念日や夏休みに特別な一皿を｜SOWAレストラン 8月営業のご案内
帰省のひとときに 家族との再会に
そして 夏の思い出づくりに
——おかえりなさい——
懐かしい景色と
変わらぬ温もりと笑顔が この場所でお迎えいたします。
心に残るひとときを ぜひSOWAレストランでお過ごしください。
ブランシュメゾン エ コートダジュール
日にち｜８月１６日（土）
時 間｜１１：３０～１３：００（Ｌ.Ｏ.）／１４：００ ＣＬＯＳＥ
料 金｜お１人様 ￥４，８４０（消費税・サービス料込）
内 容｜全４品（デザートブッフェ付き）
お誕生日や結婚記念日、ささやかなお祝いにもぴったりの、
穏やかで優雅なランチタイムをお楽しみください。
▶ ［ランチ詳細・ご予約はこちら］
日にち｜８月１１日（月祝）、１６日（土）、１７日（日）、２４日（日）
時 間｜１８：００～２０：００（Ｌ.Ｏ.）／２１：００ ＣＬＯＳＥ
料 金｜お１人様 ￥９，６８０（消費税・サービス料込）
内 容｜ディナーコース（デザート込み 全6品 ）
結婚記念日や誕生日、プロポーズや夏のデートに。
心を込めたおもてなしと共に、特別な夜をお過ごしください。
▶ ［ディナー詳細・ご予約はこちら］
■ 場 所 ■
ブランシュメゾン エ コートダジュール
札幌市中央区伏見1丁目4-30
アクセス＞https://www.blanchemaison.jp/access/
ジャルダン・ドゥ・ボヌール
日にち｜８月１５日（金）、２２日（金）
時 間｜１１：３０～１３：００（Ｌ.Ｏ.）／１４：００ ＣＬＯＳＥ
料 金｜お１人様 ￥４，８４０（消費税・サービス料込）
内 容｜前菜・肉料理・デザート・コーヒーまたは紅茶
ご家族やご友人との語らいに、夏の味覚を楽しむ爽やかなひとときを。
お誕生日や帰省中のランチにもおすすめです。
▶ ［ランチ詳細・ご予約はこちら］
日にち｜８月９日（土）、１５日（金）、２２日（金）
時 間｜１８：００～２０：００（Ｌ.Ｏ.）／２１：００ ＣＬＯＳＥ
料 金｜お１人様 ￥１２，１００（消費税・サービス料込）
内 容｜前菜・魚料理・肉料理・デザート・コーヒーまたは紅茶
人生の節目や家族のお祝いに。
心地よい夏の夜、記憶に残るひとときをお楽しみください。
■ 場 所 ■
ジャルダン･ドゥ･ボヌール
札幌市中央区双子山4丁目 1-18
アクセス＞https://jardin-de-bonheur.com/access/
結婚式の日から、つなぐ。
ご家族でのお集まりや お子様のお祝い事
そして ご夫婦の大切な記念日へと——
SOWAレストランでは
その“ご縁”を、これからもやさしくあたためていけたら と願っています。
他ではなかなか叶わない 小さなお子様とのお食事も——
私たちは心から歓迎しております
どうぞ安心してご来店くださいませ